Соня и Драгана решают запечатлеть свою жизнь на старую 8-мм камеру незадолго до того, как отца забирают на службу. В разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году они записывают всё подряд — спокойные пейзажи, ночное небо, разрываемое взрывами, шалости с младшей сестрёнкой Тияной. Иногда на плёнке проступают старые кадры, смешивая прошлое с настоящим.
Всё переворачивается с ног на голову, когда в их тихую жизнь врываются двое: странный мальчик и его робкая сестра. Они селятся по соседству. Бомбёжки отходят на второй план — теперь главное это новые друзья, первые робкие чувства и горькие обиды.
